diff --git a/deployment/iw/.env b/deployment/iw/.env
index 196905c..a078df7 100644
--- a/deployment/iw/.env
+++ b/deployment/iw/.env
@@ -13,7 +13,7 @@ SFILE_ROLE=iw
 SFILE_TRANSFER_LOCATION=1
 
 # ---------- 镜像（images/ 里的 tar docker load 后就是这些 tag） ----------
-APP_IMAGE=sfile-app:1.1.0
+APP_IMAGE=sfile-app:1.0.1
 NGINX_IMAGE=nginx:1.27-alpine
 PG_IMAGE=postgres:18
 REDIS_IMAGE=redis:8
diff --git a/deployment/iw/VERSION.txt b/deployment/iw/VERSION.txt
index b679400..9a732da 100644
--- a/deployment/iw/VERSION.txt
+++ b/deployment/iw/VERSION.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
-s-file 部署包 1.1.0（内网机 iw）
+s-file 部署包 1.0.1（内网机 iw）
 构建平台: linux/amd64
-导出时间: 2026-11-04 21:34:45
-后端 jar: fa77c56（+ 未提交改动则与本仓库当前源码一致）
+导出时间: 2026-11-04 21:45:19
+后端 jar: d39b3b0（+ 未提交改动则与本仓库当前源码一致）
 
 镜像清单（sha256 见 images/SHA256SUMS.txt）:
   nginx.tar          21M      "RepoTags":["nginx:1.27-alpine"]
   postgres.tar       161M     "RepoTags":["postgres:18"]
   rabbitmq.tar       84M      "RepoTags":["rabbitmq:3.13-management-alpine"]
   redis.tar          53M      "RepoTags":["redis:8"]
-  sfile-app.tar      313M     "RepoTags":["sfile-app:1.1.0"]
+  sfile-app.tar      313M     "RepoTags":["sfile-app:1.0.1"]
 
 前端静态包: web/（内网包/外网包已分别就位，改页面直接替换文件）
 SQL: sql/01-init-table.sql  sql/02-init-data.sql   老库增量: sql/upgrade/
diff --git a/deployment/ow/.env b/deployment/ow/.env
index d952253..757a0e8 100644
--- a/deployment/ow/.env
+++ b/deployment/ow/.env
@@ -14,7 +14,7 @@ SFILE_ROLE=ow
 SFILE_TRANSFER_LOCATION=2
 
 # ---------- 镜像（images/ 里的 tar docker load 后就是这些 tag） ----------
-APP_IMAGE=sfile-app:1.1.0
+APP_IMAGE=sfile-app:1.0.1
 NGINX_IMAGE=nginx:1.27-alpine
 PG_IMAGE=postgres:18
 REDIS_IMAGE=redis:8
diff --git a/deployment/ow/VERSION.txt b/deployment/ow/VERSION.txt
index 8e2374a..cd9338c 100644
--- a/deployment/ow/VERSION.txt
+++ b/deployment/ow/VERSION.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
-s-file 部署包 1.1.0（外网机 ow）
+s-file 部署包 1.0.1（外网机 ow）
 构建平台: linux/amd64
-导出时间: 2026-11-04 21:34:48
-后端 jar: fa77c56（+ 未提交改动则与本仓库当前源码一致）
+导出时间: 2026-11-04 21:45:21
+后端 jar: d39b3b0（+ 未提交改动则与本仓库当前源码一致）
 
 镜像清单（sha256 见 images/SHA256SUMS.txt）:
   nginx.tar          21M      "RepoTags":["nginx:1.27-alpine"]
   postgres.tar       161M     "RepoTags":["postgres:18"]
   rabbitmq.tar       84M      "RepoTags":["rabbitmq:3.13-management-alpine"]
   redis.tar          53M      "RepoTags":["redis:8"]
-  sfile-app.tar      313M     "RepoTags":["sfile-app:1.1.0"]
+  sfile-app.tar      313M     "RepoTags":["sfile-app:1.0.1"]
 
 前端静态包: web/（内网包/外网包已分别就位，改页面直接替换文件）
 SQL: sql/01-init-table.sql  sql/02-init-data.sql   老库增量: sql/upgrade/